اگر سخنرانی چهارشنبه رئیسجمهور را تماشا کرده باشید، میدانید که آن کمتر یک سخنرانی و بیشتر یک عتاب تند بود — جریانی بیوقفه از فریادهای خشمگین که دونالد ترامپ مردم آمریکا را به خاطر ناسپاسیشان سرزنش میکرد. ترامپ گفت: «یک سال پیش، کشور ما مرده بود. ما کاملاً مرده بودیم.» و افزود: «اکنون ما داغترین کشور در سراسر جهان هستیم.»
شاید او میتوانست اضافه کند: «پس چرا شما مردم از من خوشتان نمیآید؟»
این حقیقت دارد: افکار عمومی آمریکا از ترامپ، دولت او و برنامههایش راضی نیست. اکثریت قاطعی از تمام آمریکاییها عملکرد کاری او را تأیید نمیکنند. آنها با نحوه مدیریت او در زمینه تجارت و مهاجرت مخالفند. به ویژه، آنها با نحوه مدیریت او در زمینه اشتغال و اقتصاد مخالف هستند. در یک نظرسنجی اخیر رویترز/ایپسوس، ۳۳ درصد از آمریکاییها اعلام کردند که مدیریت رئیسجمهور در «اقتصاد» را تأیید میکنند و تنها ۲۷ درصد مدیریت او در «هزینههای زندگی» را تأیید کردند. اکثریت آمریکاییها میگویند که سیاستهای ترامپ وضعیت اقتصادی را بدتر کرده است و بیشتر رأیدهندگان رئیسجمهور را مسئول کاهش شرایط اقتصادی میدانند.
یازده ماه پیش، ترامپ پیروزمند بود — قهرمانی فاتح که قرار بود کشور را به تصویر خود تغییر شکل دهد. او میخواست مخالفان را لگدمال کند، دشمنانش را مجازات کند و آمریکا را برای همیشه "مگا" (MAGA) کند.
ترامپ و متحدانش در پیگیری قدرت خود، آسیبهای زیادی به ایالات متحده و جهان وارد کردهاند. اما با پایان یافتن این سال، به گمانم واضح است که آنها به محدودیتهای آنچه میتوانند تنها با نیروی بیرحمانه به دست آورند، رسیدهاند. مهمتر اینکه، تلاش ترامپ برای تحکیم قدرت استبدادی، واکنشی بزرگ و شدید را برانگیخته است، از اعتراضات گسترده و تلاشهای سازمانیافته برای مهار برنامههای سختگیرانهاش گرفته تا نتایج انتخاباتی که نشاندهنده آمادگی رأیدهندگان برای تغییر است.
انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ یک همهپرسی به نفع تغییر رژیم نبود، بلکه تنها رأیگیری برای انتخاب رئیس قوه مجریه بود. و هنگامی که آمریکاییها ترامپ را دوباره به قدرت بازگرداندند، از او انتظار داشتند که اوضاع را به وضعیت پیش از همهگیری برگرداند، نه اینکه کشور را به تیول شخصی خود تبدیل کند. یک رئیسجمهور باهوشتر، سیاستهایش را تنظیم میکرد، کنترل دولت خود را به دست میگرفت و سعی میکرد آنچه از جایگاهش باقی مانده را نجات دهد، پیش از آنکه اعتماد همه به جز وفادارترین پیروانش را از دست بدهد.
ترامپ رئیسجمهور باهوشی نیست.
او این هفته تلویزیون ملی را قطع کرد تا بر سر مردم آمریکا فریاد بزند، زیرا راهی جز فریاد زدن نمیشناسد. او نمیتواند قانع کند و نمیتواند متقاعد کند و بنابراین، در امید به اینکه بتواند با زورگویی، ستایشی را که فکر میکند شایسته آن است، از مردم بگیرد، مطالبه میکند.
فکر میکنم او خواهد فهمید که این روش کارساز نخواهد بود.